Un prieten bun, Ninel a tradus aceasta predica in romana. Ea a fost cheia unei mari treziri in vremea lui Jonathan Edwards. O postez aici pentru a putea fi citita usor in limba romana. De asemenea o puteti descarca de aici in PDF, ca sa o puteti avea voi insiva.

Pacatosii in mainile unui Dumnezeu manios

Jonathan Edwards

8 IULIE 1741

„…va începe să le alunece piciorul…” (Deuteronom 32:35)

În acest verset este conţinut avertismentul lui Dumnezeu privind răzbunarea Lui împotriva israeliţilor stricaţi şi necredincioşi, care erau poporul ales al lui Dumnezeu şi care trăiseră sub ocrotirea harului Său. Ei, în ciuda tuturor lucrărilor măreţe ale lui Dumnezeu în beneficiul lor, au rămas, după cum arată Deteronom 32:28, “lipsiţi de înţelepciune”, neînţelegând nimic din ele. După tot ceea ce Cerul a semănat în ei, roadele lor au fost amare şi otrăvitoare, după cum vedem în versetele următoare.
Expresia pe care am ales-o pentru discursul meu – „…va începe să le alunece piciorul”i – pare să implice următoarele lucruri în ce priveşte pedeapsa şi distrugerea la care erau expuşi aceşti israeliţi stricaţi.
1. Faptul că ei erau întotdeauna expuşi distrugerii, ca şi un om care stă sau merge pe căi alunecoase şi este deci întotdeauna expus căderii. Acest lucru este zugrăvit în modalitatea prin care distrugerea vine asupra lor, expresia folosită aici fiind “alunecarea piciorului”. Modalitatea aceasta de distrugere este exprimată de asemenea în Psalmul 73:18: „Da, Tu îi pui în locuri alunecoase, şi-i arunci în prăpăd”.

Continuă lectura „Pacatosii in mainile unui Dumnezeu manios – Jonathan Edwards” →

Am primit mai de mult acest text este ca o declaratie de credinta, dar si ca o rugaciune. Ordoneaza gandurile si potriveste fagaduintele si pozitia noastra in Hristos. Este buna pentru a o folosi in rugaciune si a restaura sufletele noastre in momente de neliniste.

Recunosc ca exista un singur Dumnezeu viu si adevarat (Exod 20, 2-3) care exista ca Tata, Fiu si Duhul Sfant si ca si creatorul, sustinatorul, inceputul si sfarsitul tuturor lucrurilor (Apocalipsa 4,1)
Recunosc ca Iisus Hristos este Mesia, Cuvantul care s-a facut trup si a locuit si a locuit printre noi (Ioan 1,1-14) Cred ca El a venit ca sa nimiceasca lucrarile Diavolului (1Ioan 3,8) ca a desbracat domniile si stapanirile si le-a facut de ocara inaintea lumii, biruindu-le pe cruce (Gal. 2,15)
Cred ca Dumnezeu si-a dovedit dragostea pentru mine prin faptul ca pe cand eram eu inca pacatos, Hristos a murit pentru mine (Romani 5,8) cred ca El m-a eliberat de sub puterea intunericului si m-a stramutat in imparatia Sa, si ca in El am rascumpararea, iertarea pacatelor. (Col. 1,13-14)
Cred ca acum sunt un copil al lui Dumnezeu (Ioan 3,1-3) si ca am fost asezat in Hristos in locurile ceresti (Efeseni 2,6) Cred ca am fost mantuit prin Harul lui Dumnezeu, prin credinta, ceea ce este un dar si nu rezultatul faptelor mele bune (Ef. 2,8) Continuă lectura „Biruinta in Hristos” →